「马甲」のコアイメージコアイメージ
外側に重ねて着る袖なしの覆いから、表の身分とは別の姿をまとうものへ広がる感覚
「马甲」の中国語での定義中国語での定義
「马甲」の語源語源
马甲は、「马」が馬、「甲」がよろいを表す組み合わせで、もとは馬に着せるよろいを指し、そこからよろいのように胴をおおう袖なしの服を指す語へ広がったもの
「马甲」のコラムコラム
- 服を指すときの「马甲」は、肌着に近い「背心」よりも、シャツの上に重ねる外着として使われることが多く、日本語の「ベスト」に近い位置づけ
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。