震骇

「震骇」の発音・読み方

ピンインzhèn hài

「震骇」の意味

「震骇」の例文

这zhè场chǎng灾zāi难nàn的de规guī模mó令lìng人rén震zhèn骇hài。

この災害の規模は人々を驚愕させた。

「震骇」のコアイメージコアイメージ

突然の出来事が心に強く食い込み、驚きと恐れを残す感じ

「震骇」の中国語での定義中国語での定義

因yīn严yán重zhòng或huò意yì外wài的de事shì情qíng使shǐ人rén受shòu到dào强qiáng烈liè震zhèn动dòng，感gǎn到dào十shí分fēn惊jīng讶yà和hé害hài怕pà。

「震骇」の語源語源

震骇は、「震」の揺さぶる働きに、「骇」のひどく驚いて恐れる意味が重なり、ただ驚くだけでなく心まで動かされる状態を表す複合語

「震骇」のコラムコラム

  • 「震撼」が広い範囲に大きな影響を与える衝撃にも使えるのに対し、「震骇」は受け手の驚きや恐れに焦点がある語

「震骇」は英語では

↑ TOPへ