难产

「难产」の発音・読み方

ピンインnán chǎn

「难产」の意味

「难产」の例文

产chǎn妇fù难nán产chǎn，医yī生shēng及jí时shí进jìn行xíng了le手shǒu术shù。

妊婦は難産となり、医師はすぐに手術を行った。

「难产」のコアイメージコアイメージ

出産の流れに妨げが生じ、赤ちゃんを簡単には産めない状態

「难产」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ分fēn娩miǎn过guò程chéng中zhōng出chū现xiàn困kùn难nán，胎tāi儿ér难nán以yǐ顺shùn利lì出chū生shēng

「难产」の語源語源

难产は、「难」が表す困難さに「产」が表す出産を組み合わせた語で、出産が難しくなることを直接表す構成

「难产」のコラムコラム

  • 「难产」は医学的な出産の話題で使われるほか、新聞では進まない計画や交渉を表す比喩にも使われ、物事の成立までの苦労を示す
↑ TOPへ