「附肤落毛」のコアイメージコアイメージ
体の表面にある皮膚や毛のように、全体の中では端にあって失われても大勢に影響しないもののイメージ
「附肤落毛」の中国語での定義中国語での定義
「附肤落毛」の語源語源
附肤落毛は、「附肤」を皮膚に付いていること、「落毛」を抜け落ちた毛のこととして組み合わせ、体の表面にある皮膚や毛を取るに足らないものになぞらえた成語
「附肤落毛」のコラムコラム
- 全体の利益と個人の損得を比べる場面で使われることが多く、個人の小さな損得を軽く見る硬い書き言葉として現れる表現
「附肤落毛」は英語では
- 「取るに足らないもの」 → bawbeediddly-shit和英辞典で見る