阵脚

「阵脚」の発音・読み方

ピンインzhèn jiǎo

「阵脚」の意味

「阵脚」の例文

面miàn对duì新xīn情qíng况kuàng，他tā先xiān稳wěn住zhù了le阵zhèn脚jiǎo。

新たな状況に直面して、彼はまず足場を固めた。

「阵脚」のコアイメージコアイメージ

局面の中で自分や集団が保っている安定した足場

「阵脚」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ军jūn队duì作zuò战zhàn时shí的de阵zhèn地dì和hé队duì形xíng，也yě比bǐ喻yù面miàn对duì事shì情qíng时shí保bǎo持chí的de稳wěn定dìng态tài势shì

「阵脚」の語源語源

阵脚は、「阵」が表す軍隊の陣形・戦列と、「脚」が表す足元を結び、部隊が戦場で占める位置を示した複合語で、現在は対応のよりどころとなる立場にも使う

「阵脚」のコラムコラム

  • ニュースや仕事の話では「稳住阵脚」が、急な変化に動揺せず組織の態勢を保つ場面でよく使われ、単に立っている場所を指す語ではない

「阵脚」は英語では

↑ TOPへ