态势（中国語）の意味「情勢」ピンイン・例文

「态势」のコアイメージコアイメージ

局面の現在地と、そのまま進んだ先を合わせて見る視点

事shì物wù在zài一yí定dìng时shí间jiān 内nèi 呈chéng现xiàn的de总zǒng体tǐ状zhuàng态tài以yǐ及jí变biàn化huà趋qū势shì

态势は、簡体字の「态」と「势」から成る複合語で、「态」は物事の状態、「势」は物事の力関係や進む流れを表し、現在の局面とその動きをまとめて示す語

「态势」と「形势」はどちらも情勢に関わるが、「态势」は現在の状態と変化の向きに焦点が当たりやすく、「形势」は周囲の条件や局面全体を広く捉える表現として使われやすい