铸下大错

「铸下大错」の発音・読み方

ピンインzhù xià dà cuò

「铸下大错」の意味

「铸下大错」の例文

他tā因yīn一yì时shí冲chōng动dòng而ér铸zhù下xià大dà错cuò。

彼は一時の衝動で大きな過ちを犯した。

「铸下大错」のコアイメージコアイメージ

誤った結果を取り返しにくい形で残してしまうイメージ

「铸下大错」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi判pàn断duàn或huò行xíng动dòng失shī误wù而ér犯fàn下xià严yán重zhòng的de错cuò误wù，造zào成chéng不bù容róng易yì挽wǎn回huí的de后hòu果guǒ

「铸下大错」の語源語源

铸下大错は、溶かした金属を鋳型に流し込む「铸」に、動作の結果を残す「下」と「大错」を結びつけた成語で、鋳造を誤ると形を直しにくいことを、重大な失敗にたとえた表現

「铸下大错」のコラムコラム

  • 「铸下大错」の「错」はここでは単なる書き間違いではなく、人生や仕事に大きな影響を与える誤りを指すため、重大な判断ミスを述べる記事や反省の場面で目にしやすい

「铸下大错」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ