道同契合

「道同契合」の発音・読み方

ピンインdào tóng qì hé

「道同契合」の意味

「道同契合」の例文

两liǎng人rén道dào同tóng契qì合hé，很hěn快kuài成chéng了le朋péng友yǒu。

二人は意気投合し、すぐに友達になった。

「道同契合」のコアイメージコアイメージ

志や価値観の同じ部分が重なり、相手と深く通じ合う状態

「道同契合」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng两liǎng个gè人rén的de志zhì向xiàng、思sī想xiǎng和hé兴xìng趣qù相xiāng投tóu，彼bǐ此cǐ相xiāng处chǔ融róng洽qià

「道同契合」の語源語源

道同契合は、「道同」で同じ志や生き方を示し、「契合」で心や考えが合うことを示した成語

「道同契合」のコラムコラム

  • 「道」は道順ではなく、ここでは人が目指す道や考えを指すため、道が同じという字面を方向の一致として捉えると意味をつかみやすい表現

「道同契合」は英語では

↑ TOPへ