递上

「递上」の発音・読み方

ピンインdì shàng

「递上」の意味

「递上」の例文

他tā恭gōng敬jìng地dì递dì上shàng一yí份fèn文wén件jiàn。

彼は恭しく書類を差し出した。

「递上」のコアイメージコアイメージ

必要な物を相手の前へ運び、受け取れるように差し出す動き

「递上」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu物wù送sòng到dào对duì方fāng那nà里lǐ，让ràng对duì方fāng接jiē过guò去qù，语yǔ气qì通tōng常cháng比bǐ较jiào正zhèng式shì

「递上」の語源語源

递上は、「递」が物を手から手へ渡す動作を表し、「上」が相手のいる所へ向かう方向を加える複合語で、物を相手に差し出す意味になる

「递上」のコラムコラム

  • 書類や名刺を係の人に差し出す場面では「递上」も使えるが、日常の軽い受け渡しなら「递给」のほうが自然になりやすい使い分け

「递上」は英語では

↑ TOPへ