跨刀

「跨刀」の発音・読み方

ピンインkuà dāo

「跨刀」の意味

「跨刀」の例文

他tā答dā应yìng为wèi这zhè部bù电diàn影yǐng跨kuà刀dāo演yǎn出chū。

彼はこの映画に助太刀として出演すると約束した。

「跨刀」のコアイメージコアイメージ

自分の持ち場を越えて、相手の仕事に力を貸す動き

「跨刀」の中国語での定義中国語での定義

在zài别bié人rén负fù责zé的de作zuò品pǐn或huò活huó动dòng中zhōng出chū力lì相xiāng助zhù，尤yóu其qí指zhǐ演yǎn员yuán以yǐ客kè串chuàn身shēn份fèn参cān加jiā演yǎn出chū

「跨刀」の語源語源

跨刀は、『跨刀相助』という助力の表現を縮めた語で、そこから芸能人が他人の作品に参加する意味が生じた語

「跨刀」のコラムコラム

  • 中国語の芸能記事で『跨刀演出』とあれば、主役として出演するのではなく、知名度のある俳優や歌手が招かれて作品に加わる場面を指すことが多い表現

「跨刀」は英語では

↑ TOPへ