「豪奢」のコアイメージコアイメージ
大きさと華やかさが限度を超え、ぜいたくさが目立つイメージ
「豪奢」の中国語での定義中国語での定義
「豪奢」の語源語源
豪奢は、「豪」が規模の大きさや立派さを、「奢」が必要以上に費用をかけることを表す複合語で、立派さにぜいたくの意味が加わった語
「豪奢」のコラムコラム
- 「豪華」は高級で見事という中立的な評価にも使えるが、「豪奢」には華美でぜいたくすぎるという含みが生じやすく、暮らしや建物を少し距離を置いて描く場面に向く表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。