调配

「调配」の発音・読み方

ピンインdiào pèi

「调配」の意味

「调配」の例文

公gōng司sī正zhèng在zài调diào配pèi人rén力lì资zī源yuán。

会社は人的資源を各部署に配分している。

「调配」のコアイメージコアイメージ

全体のつり合いを見ながら、必要な所へ人や物を回すイメージ

「调配」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào实shí际jì情qíng况kuàng把bǎ人rén员yuán、物wù资zī或huò资zī源yuán调tiáo整zhěng后hòu分fēn配pèi到dào需xū要yào的de地dì方fāng

「调配」の語源語源

调配は、「调」が全体の状態に合わせて動かすことを表し、「配」が適切に割り当てることを表す複合語で、二字で調整を伴う配分を示す語

「调配」のコラムコラム

  • 日本語の「配置」よりも、足りない所や急に必要になった所へ人や物を回す動きに焦点があり、人員だけでなく資金や資源にも使える点が学習上の要点

「调配」は英語では

↑ TOPへ