「警笛」のコアイメージコアイメージ
危険や接近を知らせるために、周囲へ鋭い音を遠くまで響かせるもの
「警笛」の中国語での定義中国語での定義
「警笛」の語源語源
警笛は、「警」が警告や注意を表し、「笛」が息で音を出す道具を表すため、二字を合わせて警告のための笛やその音を指す語
「警笛」のコラムコラム
- 中国語では、パトカーや救急車のサイレンだけでなく、列車が駅で鳴らす注意喚起の音にも「警笛」と言えるため、車両の種類より警告の役割に注目する語
「警笛」は英語では
- 「警笛」 → automobile horncar horn和英辞典で見る
- 「サイレン」 → sirenwarning device和英辞典で見る
- 「警報音」 → alarm bellfire alarm和英辞典で見る