解劝

「解劝」の発音・読み方

ピンインjiě quàn

「解劝」の意味

「解劝」の例文

他tā耐nài心xīn地dì解jiě劝quàn孩hái子zi。

彼は辛抱強く子どもをなだめた。

「解劝」のコアイメージコアイメージ

相手の高ぶった気持ちを言葉でゆっくりほどき、落ち着く方向へ導くイメージ

「解劝」の中国語での定義中国語での定義

用yòng言yán语yǔ劝quàn说shuō正zhèng在zài生shēng气qì、伤shāng心xīn或huò争zhēng吵chǎo的de人rén,使shǐ他tā们men的de情qíng绪xù平píng息xī下xià来lái,重chóng新xīn恢huī复fù平píng静jìng

「解劝」の語源語源

解劝は、「解」がもつれや高ぶりをほどくこと、「劝」が言葉をかけて相手を正しい方向へ導くことを表し、気持ちをほぐしながらなだめる成り立ち

「解劝」のコラムコラム

  • 「解劝」は、怒っている人だけでなく、悲しんでいる人や思い詰めている人にも使われるため、感情を静めるための声かけを広く表す語として使われる

「解劝」は英語では

↑ TOPへ