舔屁股

「舔屁股」の発音・読み方

ピンインtiǎn pì gǔ

「舔屁股」の意味

「舔屁股」の例文

他tā为wèi了le升shēng职zhí，总zǒng是shì对duì上shàng司sī舔tiǎn屁pì股gǔ。

彼は昇進するため、いつも上司にへつらう。

「舔屁股」のコアイメージコアイメージ

相手の権力や立場に近づくため、露骨にこびへつらうイメージ

「舔屁股」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le得dé到dào好hǎo处chù或huò接jiē近jìn有yǒu权quán势shì的de人rén，过guò分fèn地dì讨tǎo好hǎo对duì方fāng

「舔屁股」の語源語源

舔屁股は、「舔」がなめる、「屁股」が尻を指す組み合わせで、相手の尻をなめるような極端なへつらいを表す比喩表現

「舔屁股」のコラムコラム

  • 字面どおりの行為ではなく、職場などで上司や力のある人に取り入ろうとする人を、かなりくだけた調子で皮肉る表現として使われる

「舔屁股」は英語では

↑ TOPへ