舍近即远

「舍近即远」の発音・読み方

ピンインshě jìn jí yuǎn

「舍近即远」の意味

「舍近即远」の例文

做zuò事shì不bù能néng总zǒng是shì舍shě近jìn即jí远yuǎn，要yào先xiān解jiě决jué眼yǎn前qián的de问wèn题tí。

近いものを捨てて遠いものを求めるのではなく、まず目の前の問題を解決すべきだ。

「舍近即远」のコアイメージコアイメージ

手元で解決できるものを後回しにして、遠くのものへ手を伸ばす動き

「舍近即远」の中国語での定義中国語での定義

放fàng弃qì身shēn边biān容róng易yì得dé到dào的de东dōng西xī，反fǎn而ér去qù追zhuī求qiú远yuǎn处chù的de东dōng西xī

「舍近即远」の語源語源

舍近即远は、「舍」が手放すこと、「近」が身近なもの、「即」が近づくこと、「远」が遠いものを表し、近いものを捨てて遠いものに向かうという対比から成る成語

「舍近即远」のコラムコラム

  • 物事の処理について使うと、目の前の問題を先に片づけず、遠い問題や先のことに取り組む態度への批判を表すことが多い
↑ TOPへ