致候

「致候」の発音・読み方

ピンインzhì hòu

「致候」の意味

「致候」の例文

请qǐng代dài我wǒ向xiàng王wáng老lǎo师shī致zhì候hòu。

どうか私に代わって王先生に挨拶してください。

「致候」のコアイメージコアイメージ

相手への礼をこめたあいさつを、直接または人を介して伝えるイメージ

「致候」の中国語での定義中国語での定義

用yòng恭gōng敬jìng而ér正zhèng式shì的de方fāng式shì向xiàng别bié人rén问wèn好hǎo或huò表biǎo示shì问wèn候hòu，多duō见jiàn于yú书shū面miàn表biǎo达dá，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì请qǐng人rén代dài为wéi问wèn候hòu。

「致候」の語源語源

致候は、「致」が何かを相手に差し向ける意味を持ち、「候」が古く安否をたずねるあいさつを表したことから、あいさつを届ける語になったもの

「致候」のコラムコラム

  • 「致候」は現代のくだけた会話で自分から使う語ではなく、「代我向某人致候」のように、第三者へあいさつを伝える文脈で読むと意味をつかみやすい語

「致候」は英語では

↑ TOPへ