胆战心惊

「胆战心惊」の発音・読み方

ピンインdǎn zhàn xīn jīng

「胆战心惊」の意味

「胆战心惊」の例文

他tā独dú自zì走zǒu夜yè路lù时shí，胆dǎn战zhàn心xīn惊jīng。

彼は一人で夜道を歩いたとき、恐れおののいた。

「胆战心惊」のコアイメージコアイメージ

恐怖で心が乱れ、体の奥まで震えるような状態

「胆战心惊」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén受shòu到dào惊jīng吓xià后hòu感gǎn到dào极jí度dù恐kǒng惧jù，内nèi心xīn慌huāng张zhāng，不bù能néng安ān定dìng下xià来lái

「胆战心惊」の語源語源

胆战心惊は、「胆战」と「心惊」という二つの部分から成り、「胆战」は胆が恐怖で震えること、「心惊」は心が驚きおそれることを示し、二つの反応を重ねて恐れの強さを表す

「胆战心惊」のコラムコラム

  • 原因そのものではなく、恐怖を受けた人の状態を表す成語であり、「让他胆战心惊」のように使うと、ある出来事がその人をひどくおびえさせたことを示せる

「胆战心惊」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ