胆气

「胆气」の発音・読み方

ピンインdǎn qì

「胆气」の意味

「胆气」の例文

他tā很hěn有yǒu胆dǎn气qì，敢gǎn一yí个gè人rén去qù探tàn险xiǎn。

彼はとても勇気があり、一人で探検に行く度胸がある。

「胆气」のコアイメージコアイメージ

恐れを押しのけ、危険や困難に向かって踏み出す内側の力

「胆气」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì危wēi险xiǎn、困kùn难nán或huò压yā力lì时shí敢gǎn于yú行xíng动dòng的de勇yǒng气qì和hé胆dǎn量liàng

「胆气」の語源語源

胆气は、「胆」がもともと体内の胆のうを指し、そこから恐れに負けない心を表すようになり、「气」が人の内にある気力や精神を表して結びついた語

「胆气」のコラムコラム

  • 「胆気」は日本語にもあるが、中国語の「胆气」は特に、危険な場面でも実際に踏み出せる勇ましさを表し、「有胆气」の形で人の性格や行動を評することが多い

「胆气」は英語では

↑ TOPへ