「老成」のコアイメージコアイメージ
若くても、経験豊かな大人のように振る舞うイメージ
「老成」の中国語での定義中国語での定義
「老成」の語源語源
老成は、「老」が年長者のような経験を示し、「成」が成長して一人前になることを示すため、年齢よりも精神的に成熟している状態を表す語
「老成」のコラムコラム
- 「老成」は外見が年を取っているという意味ではなく、若者の落ち着いた態度や分別を表すことが多い語で、「老气」のように古くささを評価する表現とは異なる使われ方
「老成」は英語では
- 「落ち着いている」 → unsurprised和英辞典で見る