纸黄金（中国語）の意味「ペーパーゴールド」ピンイン・例文

「纸黄金」のコアイメージコアイメージ

実物の金を手元に置かず、金の値動きだけを口座上の記録で追う形

「纸黄金」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ黄huáng金jīn价jià格gé为wèi基jī础chǔ、通tōng过guò账zhàng户hù记jì录lù进jìn行xíng 买mǎi卖mài而ér不bù直zhí接jiē 持chí有yǒu 黄huáng金jīn 实shí物wù的de金jīn融róng 产chǎn品pǐn

「纸黄金」の語源語源

纸黄金は、「纸」が紙の証書や記録を指し、「黄金」が金を指す複合語で、実物の金ではなく、金の価格に連動する金融商品を表す

「纸黄金」のコラムコラム

中国語の金融記事では、金の延べ棒や金貨を持つ「实物黄金」と対比して使われ、「纸」は紙製品ではなく、口座や書類上で扱う金という意味を示す