「素餐」のコアイメージコアイメージ
食事に肉を入れないことと、働きや功績を入れないまま待遇を受けることに共通する、足りないものを補わないイメージ
「素餐」の中国語での定義中国語での定義
「素餐」の語源語源
素餐は、「素」が肉を使わないこと、また中身や功績を欠くことを表し、「餐」が食事を表す複合語で、菜食の食事と、功績なしに食や俸禄を受けることという異なる用法を持つ
「素餐」のコラムコラム
- 「素餐」は料理名としてメニューに出る場合と、職務への貢献を問題にする硬い文章に出る場合があり、同じ形でも周囲に餐厅や供应があれば食事、职位や俸禄があれば待遇の受け方を指すことが多い
「素餐」は英語では
- 「ただ飯」 → free lunch和英辞典で見る