「简易棚」のコアイメージコアイメージ
必要な物を収めたり守ったりするための、簡単な造りの屋根付き空間
「简易棚」の中国語での定義中国語での定義
「简易棚」の語源語源
简易棚は、「简易」と「棚」を組み合わせた語で、「简易」は作りが簡単なこと、「棚」は物を置いたり雨をよけたりする屋根付きの建物や空間を表し、合わせて簡単な造りの小屋を指す語
「简易棚」のコラムコラム
- 日本語の「棚」から棚板のある家具を思い浮かべやすいが、中国語の「棚」は「简易棚」のように屋根付きの小屋や覆いを指すことがあり、物を置く家具とは限らない