盲风晦雨

「盲风晦雨」の発音・読み方

ピンインmáng fēng huì yǔ

「盲风晦雨」の意味

「盲风晦雨」の例文

在zài盲máng风fēng晦huì雨yǔ中zhōng，船chuán只zhī无wú法fǎ出chū海hǎi。

暴風雨の中、船は出港できなかった。

「盲风晦雨」のコアイメージコアイメージ

暗い空の下で暴風雨が猛威をふるい、人を前へ進めなくするイメージ

「盲风晦雨」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng风fēng雨yǔ猛měng烈liè，天tiān色sè昏hūn暗àn；也yě用yòng来lái比bǐ喻yù处chǔ境jìng艰jiān难nán或huò社shè会huì黑hēi暗àn

「盲风晦雨」の語源語源

盲风晦雨は、「盲风」が急で激しい風、「晦雨」が暗く陰った空から降る雨を表し、風雨の激しさと暗さを重ねた成語

「盲风晦雨」のコラムコラム

  • この語の「晦」は「悔」ではなく、暗いという意味の「晦」で、天候の暗さから社会や時勢の悪さを表す比喩にも広がる

「盲风晦雨」は英語では

「盲风晦雨」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ