皱眉头

「皱眉头」の発音・読み方

ピンインzhòu méi tou

「皱眉头」の意味

「皱眉头」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā不bù由yóu得de皱zhòu眉méi头tou。

その知らせを聞いて、彼は思わず眉をひそめた。

「皱眉头」のコアイメージコアイメージ

眉が中央に集まり、気がかりや不満が表情に現れる状態

「皱眉头」の中国語での定義中国語での定義

眉méi毛máo向xiàng中zhōng间jiān靠kào拢lǒng，使shǐ眉méi间jiān出chū现xiàn皱zhòu纹wén，常cháng表biǎo示shì不bù高gāo兴xìng、担dān心xīn、疑yí惑huò或huò认rèn真zhēn思sī考kǎo

「皱眉头」の語源語源

皱眉头は、「皱」が皮膚にしわを作ること、「眉头」が眉の内側の部分を指すことを組み合わせ、眉の内側にしわを作る動きを示す語

「皱眉头」のコラムコラム

  • 皱眉头は本人が意識して行う場合だけでなく、听到这个消息，他不由得皱眉头のように、思いがけない情報への反応として自然に出る動作にも使われる

「皱眉头」は英語では

↑ TOPへ