瘴疠

「瘴疠」の発音・読み方

ピンインzhàng lì

「瘴疠」の意味

「瘴疠」の例文

古gǔ代dài，人rén们men常cháng把bǎ这zhè种zhǒng瘴zhàng疠lì归guī因yīn于yú瘴zhàng气qì。

古代、人々はこの疫病を瘴気が原因だと考えていた。

「瘴疠」のコアイメージコアイメージ

湿熱の山林にただようと考えられた悪い気が、人に重い病をもたらすイメージ

「瘴疠」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài人rén认rèn为wéi由yóu湿shī热rè地dì区qū的de异yì常cháng气qì息xī引yǐn起qǐ并bìng能néng传chuán播bō的de严yán重zhòng疾jí病bìng

「瘴疠」の語源語源

瘴疠は、「瘴」が湿熱の山林にあると考えられた病気の原因となる気を指し、「疠」が広がる重い病を指す結び付きから成る語

「瘴疠」のコラムコラム

  • 瘴疠は現代の日常会話よりも古典や歴史を扱う文章で見かける語で、古代の人々が病気を「瘴气」という土地の悪い気と結び付けて考えたことを伝える表現

「瘴疠」は英語では

↑ TOPへ