甚是

「甚是」の発音・読み方

ピンインshèn shì

「甚是」の意味

「甚是」の例文

这zhè件jiàn事shì甚shèn是shì重zhòng要yào。

このことは非常に重要だ。

「甚是」のコアイメージコアイメージ

ある性質や状態が、極めて強い段階にあることを示す表現

「甚是」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái说shuō明míng某mǒu种zhǒng性xìng质zhì或huò状zhuàng态tài达dá到dào很hěn高gāo程chéng度dù,意yì思si是shì非fēi常cháng,常cháng见jiàn于yú较jiào正zhèng式shì的de书shū面miàn表biǎo达dá。

「甚是」の語源語源

甚是は、「甚」が高い程度を表し、「是」が後ろに続く古い言い方が一つの表現として定着したもので、現代語の「是」を単独の動詞として訳さず、全体で程度を強める副詞として読む語

「甚是」のコラムコラム

  • 甚是は現代の「很」や「非常」と同じ位置に置けるが、会話の基本語というより、書き言葉や文学的な文で文章の調子を整える表現として現れやすい語

「甚是」は英語では

↑ TOPへ