焦切

「焦切」の発音・読み方

ピンインjiāo qiè

「焦切」の意味

「焦切」の例文

他tā焦jiāo切qiè地dì等děng待dài着zhe消xiāo息xī。

彼は焦って知らせを待っている。

「焦切」のコアイメージコアイメージ

外からの遅れや切迫感に心が引っぱられ、落ち着きを保てない状態

「焦切」の中国語での定義中国語での定義

因yīn事shì情qíng紧jǐn急jí或huò急jí于yú实shí现xiàn某mǒu件jiàn事shì而ér心xīn里lǐ非fēi常cháng着zháo急jí，难nán以yǐ保bǎo持chí平píng静jìng

「焦切」の語源語源

焦切は、「焦」が心の落ち着かない状態を、「切」が差し迫って余裕のない状態を表し、二つを重ねて強い焦りを表す複合語

「焦切」のコラムコラム

  • 「焦切」は人の感情だけでなく、「目光」「声音」「神情」などに表れた様子にも使えるため、内面を直接説明せず、目つきや声の切迫感から気持ちを描写する表現

「焦切」は英語では

↑ TOPへ