「烦冗」のコアイメージコアイメージ
必要な部分に余計なものが重なり、全体がすっきりしないイメージ
「烦冗」の中国語での定義中国語での定義
「烦冗」の語源語源
烦冗は、「烦」のわずらわしさと「冗」の余分さを組み合わせ、物事や文章に細かな内容や不要な部分が多い状態を表す複合語
「烦冗」のコラムコラム
- 中国語の「冗长」は主に文章や話が長すぎることを指すのに対し、「烦冗」は文章だけでなく仕事や事務の処理にも使われ、細かく入り組んでわずらわしい感じまで含む
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。