删减

「删减」の発音・読み方

ピンインshān jiǎn

「删减」の意味

「删减」の例文

政zhèng府fǔ决jué定dìng删shān减jiǎn不bú必bì要yào的de开kāi支zhī。

政府は不要な支出を削減することを決めた。

「删减」のコアイメージコアイメージ

必要な部分を残しながら、余分な部分を段階的に減らす動き

「删减」の中国語での定義中国語での定義

从cóng原yuán有yǒu的de内nèi容róng、数shù量liàng或huò项xiàng目mù中zhōng去qù掉diào一yí部bù分fèn，保bǎo留liú其qí余yú部bù分fèn

「删减」の語源語源

删减は、册と刀から成る删が「冊子から文字や部分を削り取ること」を表し、减が示す「減らす」という意味と組み合わさった語

「删减」のコラムコラム

  • 中国語のニュースでは「删减开支」「删减预算」のように経済記事でよく現れる一方、「删减剧情」「删减场面」のように作品の内容を短くする場合にも使われる語

「删减」は英語では

↑ TOPへ