滔天

「滔天」の発音・読み方

ピンインtāo tiān

「滔天」の意味

「滔天」の例文

海hǎi上shàng掀xiān起qǐ了le滔tāo天tiān巨jù浪làng。

海上で天を覆うほどの大波が巻き起こった。

「滔天」のコアイメージコアイメージ

通常の範囲をはるかに超え、空を圧するほどの強さや大きさに達するイメージ

「滔天」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù的de规guī模mó、气qì势shì或huò严yán重zhòng程chéng度dù远yuǎn远yuǎn超chāo过guò平píng常cháng，达dá到dào极jí其qí惊jīng人rén的de程chéng度dù

「滔天」の語源語源

滔天は、あふれて止まらない水を表す「滔」に「天」を加えた語で、水勢が天を覆うほど盛んな光景から、物事の規模や程度が甚だしい意味になった語

「滔天」のコラムコラム

  • 「滔天」は単独よりも「滔天巨浪」「滔天大罪」などの形で目にすることが多く、前者は目に見える巨大さ、後者は道徳的な重大さを強める働き

「滔天」は英語では

↑ TOPへ