溺爱

「溺爱」のコアイメージコアイメージ

愛する気持ちが度を越し、相手のための制限まで取り払うこと

「溺爱」の中国語での定義中国語での定義

过guò分fèn疼téng爱ài某mǒu人rén，不bù仅jǐn满mǎn足zú对duì方fāng的de要yāo求qiú，还hái常cháng常cháng放fàng松sōng应yīng有yǒu的de限xiàn制zhì和hé管guǎn教jiào

「溺爱」の語源語源

溺爱は、「溺」のおぼれるという意味と「爱」の愛情を組み合わせ、愛情におぼれて相手を甘やかす意味になった語

「溺爱」のコラムコラム

• 「溺爱」は否定的な評価を含むことが多く、相手をかわいがるだけの「宠爱」よりも、行きすぎた世話や許しを強く示す表現

「溺爱」は英語では

• 「溺愛する」 → dote ondote和英辞典で見る
• 「甘やかす」 → spoilindulge和英辞典で見る

単語を報告