涂改液（中国語）の意味「修正液」ピンイン・例文

「涂改液」のコアイメージコアイメージ

書き間違いの上に液体の膜を作り、元の文字を一時的に隠すもの

「涂改液」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng涂tú在zài纸zhǐ上shàng以yǐ盖gài住zhù错cuò误wù 文wén字zì或huò内nèi容róng的de白bái色sè 液yè体tǐ，干gān燥zào后hòu能néng在zài上shàng面miàn 继jì续xù 书shū写xiě

「涂改液」の語源語源

涂改液は、「涂」が液体などを上から付けて覆う動作、「改」が元の内容を変えること、「液」が流動する物質を表し、文字を覆って書き直す液体という意味を組み合わせた語

「涂改液」のコラムコラム

中国語では、液体を使う「涂改液」と、帯状のテープを貼る「涂改带」が別の文房具として呼び分けられ、最後の「液」と「带」が形状の違いを示す