沙里淘金

「沙里淘金」の発音・読み方

ピンインshā lǐ táo jīn

「沙里淘金」の意味

「沙里淘金」の例文

我wǒ们men要yào从cóng大dà量liàng资zī料liào中zhōng沙shā里lǐ淘táo金jīn，找zhǎo出chū真zhēn正zhèng有yǒu价jià值zhí的de信xìn息xī。

私たちは大量の資料から、本当に価値のある情報を選び出さなければならない。

「沙里淘金」のコアイメージコアイメージ

大量の普通のものをふるいにかけ、少数の優れたものを残すイメージ

「沙里淘金」の中国語での定義中国語での定義

在zài数shù量liàng很hěn多duō、质zhì量liàng不bù一yī的de事shì物wù中zhōng经jīng过guò选xuǎn择zé，找zhǎo出chū其qí中zhōng优yōu秀xiù或huò有yǒu价jià值zhí的de部bù分fèn

「沙里淘金」の語源語源

沙里淘金は、「沙里」が砂の中を表し、「淘金」が砂を洗って金を取り出すことを表す、二つの語素から成る成語

「沙里淘金」のコラムコラム

  • 「沙里淘金」は情報だけでなく、人材や作品の選抜についても使われるが、対象が多く、その中から優れたものを見つけるという文脈が必要になる
↑ TOPへ