来袭

「来袭」の発音・読み方

ピンインlái xí

「来袭」の意味

「来袭」の例文

敌dí人rén突tū然rán来lái袭xí，村cūn民mín赶gǎn紧jǐn躲duǒ进jìn屋wū里lǐ。

敵が突然襲来し、村人は急いで家の中に隠れた。

「来袭」のコアイメージコアイメージ

危険なものがこちらへ向かい、受け止める間もなく迫る動き

「来袭」の中国語での定義中国語での定義

敌dí人rén、灾zāi害hài等děng突tū然rán来lái到dào并bìng发fā动dòng攻gōng击jī，或huò带dài来lái强qiáng烈liè的de威wēi胁xié

「来袭」の語源語源

来袭は、「来」がこちらへ向かうことを、「袭」が不意に攻めることを表し、急に攻撃や災害が迫る意味になった語

「来袭」のコラムコラム

  • 敵だけでなく「寒潮」や「台风」なども主語になり、「寒潮来袭」のように人以外の脅威が一気に迫る場面にも使う

「来袭」は英語では

↑ TOPへ