「木马」のコアイメージコアイメージ
馬の姿を借りて、人の目を楽しませたり内部へ入り込んだりするもののイメージ
「木马」の中国語での定義中国語での定義
「木马」の語源語源
木马は、「木」が材料を、「马」が馬の形や馬そのものを表す複合語で、木製の馬を指す意味から、トロイアの木馬になぞらえたコンピューター用語の意味も生じた語
「木马」のコラムコラム
- 日本語の「トロイの木馬」に当たる中国語表現は「特洛伊木马」だが、実際の中国語では単に「木马」と言っても悪意あるソフトを指せるため、遊園地の遊具か情報セキュリティーの話かを文脈で見分ける語
「木马」は英語では
- 「木馬」 → Wooden Horsecockhorse和英辞典で見る
- 「トロイの木馬」 → Trojan horsetrojan和英辞典で見る