望而却步

「望而却步」の発音・読み方

ピンインwàng ér què bù

「望而却步」の意味

「望而却步」の例文

这zhè项xiàng工gōng作zuò很hěn难nán，但dàn他tā没méi有yǒu望wàng而ér却què步bù。

この仕事は難しいが、彼はひるまなかった。

「望而却步」のコアイメージコアイメージ

目の前の壁に気持ちがくじけ、最初の一歩を踏み出さずに退く感覚

「望而却步」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì困kùn难nán或huò危wēi险xiǎn时shí感gǎn到dào害hài怕pà，因yīn而ér不bù敢gǎn向xiàng前qián

「望而却步」の語源語源

望而却步は、「望」が見つめること、「却」が後ろへ退くこと、「步」が足を進めることを示し、見ただけで歩みを引く意味を組み合わせた成語

「望而却步」のコラムコラム

  • この成語は、失敗した後に退くことではなく、難しそうだと感じて取りかかる前から尻込みする場面に焦点があり、困難への反応を表す言葉

「望而却步」は英語では

↑ TOPへ