有鼻子有眼儿

「有鼻子有眼儿」の発音・読み方

ピンインyǒu bí zi yǒu yǎn ér

「有鼻子有眼儿」の意味

「有鼻子有眼儿」の例文

他tā说shuō得de有yǒu鼻bí子zi有yǒu眼儿yǎnr，大dà家jiā都dōu信xìn了le。

彼の話は具体的で、皆は信じた。

「有鼻子有眼儿」のコアイメージコアイメージ

細かな特徴までそろい、目の前に実物が浮かぶほど具体的な様子

「有鼻子有眼儿」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà、描miáo述shù事shì情qíng等děng细xì节jié很hěn多duō，听tīng起qǐ来lái真zhēn实shí具jù体tǐ，仿fǎng佛fú亲qīn眼yǎn见jiàn过guò一yí样yàng

「有鼻子有眼儿」の語源語源

有鼻子有眼儿は、「鼻」や「目」のような目立つ細部まで備わっているという文字どおりの表現から、話や描写が細部までそろって真に迫る意味になった成語

「有鼻子有眼儿」のコラムコラム

  • 本当の話とは限らず、うそやうわさでも細部を交えて語られると「有鼻子有眼儿」と表せるため、内容の真偽ではなく語り方の具体性を表す語
↑ TOPへ