「断层」のコアイメージコアイメージ
大地の層が一枚のまま続かず、割れ目を境に別々に動いた跡
「断层」の中国語での定義中国語での定義
「断层」の語源語源
断层は、「断」が切り離すこと、「层」が積み重なった層を表すため、積み重なった地層が切り離され、ずれた跡を表す語
「断层」のコラムコラム
- 比喩では「代际断层」のように、世代の間で考え方や経験の共有が途切れた状態にも使われ、地質以外の隔たりを表す用法になる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
大地の層が一枚のまま続かず、割れ目を境に別々に動いた跡
断层は、「断」が切り離すこと、「层」が積み重なった層を表すため、積み重なった地層が切り離され、ずれた跡を表す語