「整合性」のコアイメージコアイメージ
複数の要素が互いに食い違わず、一つの全体としてまとまっている状態
「整合性」の中国語での定義中国語での定義
「整合性」の語源語源
整合性は、「整合」という複合語に「性」を加えた語で、「整」は整えてそろえること、「合」は一致して結び付くことを示し、要素同士を合わせる意味から成り立つ語
「整合性」のコラムコラム
- 中国語の文書や計画では、内容の一部だけが正しくても全体の方針と食い違えば整合性が低いと表現でき、個別の正しさと全体のまとまりを分けて考える場面で役立つ語
「整合性」は英語では
- 「統合性」 → wholeness和英辞典で見る
- 「完全性」 → completenessentireness和英辞典で見る