敛锷韬光

「敛锷韬光」の発音・読み方

ピンインliǎn è tāo guāng

「敛锷韬光」の意味

「敛锷韬光」の例文

面miàn对duì竞jìng争zhēng，他tā决jué定dìng敛liǎn锷è韬tāo光guāng，等děng待dài时shí机jī。

競争を前に、彼は実力を隠して機会を待つことにした。

「敛锷韬光」のコアイメージコアイメージ

鋭さを表に出さず、力を発揮する時まで内に収めておくイメージ

「敛锷韬光」の中国語での定義中国語での定義

暂zàn时shí收shōu起qǐ锋fēng芒máng，隐yǐn藏cáng自zì己jǐ的de才cái能néng和hé实shí力lì，不bú在zài众zhòng人rén面miàn前qián显xiǎn露lù，以yǐ等děng待dài合hé适shì的de时shí机jī

「敛锷韬光」の語源語源

敛锷韬光は、「敛锷」で剣の刃を収め、「韬光」で光や輝きを包み隠す構成から、才能や実力の鋭さを外に見せない意味につながる成語

「敛锷韬光」のコラムコラム

  • 「実力を隠す」は能力がないように見せる場合にも使えるが、敛锷韬光は力を保ったまま時機を待つという戦略的な含みを持つ、文章語寄りの表現
↑ TOPへ