救过不赡

「救过不赡」の発音・読み方

ピンインjiù guò bù shàn

「救过不赡」の意味

「救过不赡」の例文

订dìng单dān接jiē连lián出chū错cuò，工gōng厂chǎng救jiù过guò不bú赡shàn，只zhǐ得dé先xiān处chǔ理lǐ最zuì急jí的de订dìng单dān。

注文のミスが次々に起こり、工場は過ちを正す暇もなく、まず最も急ぎの注文を処理するしかなかった。

「救过不赡」のコアイメージコアイメージ

次々に起こる過ちへの対処が追いつかず、直す時間さえ残っていない状況

「救过不赡」の中国語での定義中国語での定義

来lái不bù及jí纠jiū正zhèng错cuò误wù或huò弥mí补bǔ过guò失shī

「救过不赡」の語源語源

救过不赡は、「救过」が過ちを正すこと、「不赡」が足りないことを表し、過ちを正す手立てや時間が足りない状態を結び付けた成語

「救过不赡」のコラムコラム

  • 「赡」は現代中国語の「赡养」では「養う」という意味になるが、この成語では「足りる」という古い意味で、shànと読む語

「救过不赡」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ