救世主

「救世主」の発音・読み方

ピンインjiù shì zhǔ

「救世主」の意味

「救世主」の例文

在zài危wēi难nàn时shí刻kè，他tā成chéng了le大dà家jiā的de救jiù世shì主zhǔ。

危機の時、彼は皆の救世主になった。

「救世主」のコアイメージコアイメージ

絶望的な局面に現れ、救いと大きな転機をもたらす存在

「救世主」の中国語での定義中国語での定義

在zài危wēi急jí或huò极jí其qí困kùn难nán的de情qíng况kuàng下xià使shǐ人rén们men摆bǎi脱tuō困kùn境jìng、带dài来lái重zhòng大dà转zhuǎn机jī的de人rén或huò事shì物wù；也yě可kě指zhǐ宗zōng教jiào中zhōng的de救jiù主zhǔ

「救世主」の語源語源

救世主は、「救世」が人々を苦しみや災いから救うことを、「主」がその役割を担う者を示す複合語で、全体として人々を窮地から救う者やものを表す

「救世主」のコラムコラム

  • 中国語では「救世主」は宗教や物語を思わせる重い響きがあり、日常のちょっとした助けを表すときよりも、危機を一気に解決する人やものを大きく評価するときに使われやすい

「救世主」は英語では

↑ TOPへ