攀高枝

「攀高枝」の発音・読み方

ピンインpān gāo zhī

「攀高枝」の意味

「攀高枝」の例文

他tā总zǒng想xiǎng攀pān高gāo枝zhī，不bú愿yuàn和hé普pǔ通tōng人rén交jiāo往wǎng。

彼はいつも有力者に取り入ろうとし、普通の人とは付き合いたがらない。

「攀高枝」のコアイメージコアイメージ

自分の力だけでなく、上にいる有力者を足場にして立場を上げようとする姿

「攀高枝」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le得dé到dào好hǎo处chù或huò提tí高gāo地dì位wèi，设shè法fǎ接jiē近jìn有yǒu权quán势shì的de人rén并bìng依yī靠kào他tā们men

「攀高枝」の語源語源

攀高枝は、「攀」が物や木によじ登ることを表し、「高枝」が高い枝を指すことから、高い枝に取りつく姿を有力者への接近にたとえた表現

「攀高枝」のコラムコラム

  • この語は、相手と対等な関係を築くというより、相手の後ろ盾による利益を求める場面に向き、「攀高枝」だけで人の態度を悪く評価する含みが生じる
↑ TOPへ