撞锁

「撞锁」の発音・読み方

ピンインzhuàng suǒ

「撞锁」の意味

「撞锁」の例文

这zhè扇shàn门mén装zhuāng的de是shì撞zhuàng锁suǒ，关guān上shàng就jiù会huì自zì动dòng锁suǒ住zhù。

このドアにはラッチ錠が付いていて、閉めると自動的に施錠される。

「撞锁」のコアイメージコアイメージ

扉を閉じる動きが、そのまま掛け金を押し込んで施錠につながる仕組み

「撞锁」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng关guān门mén时shí锁suǒ舌shé会huì自zì动dòng弹tán入rù锁suǒ扣kòu的de锁suǒ

「撞锁」の語源語源

撞锁は、「撞」が物に当たる動き、「锁」が錠を表し、扉を閉じたときに錠の舌が受け金具に当たっていったん引っ込み、戻って掛かる構造を表す複合語

「撞锁」のコラムコラム

  • 「撞」はここでは扉や錠を乱暴にぶつける意味ではなく、扉を閉じたときに部品が受け金具に当たる動きを指すため、「撞锁」は動作の名前ではなく錠の種類を表す名詞
↑ TOPへ