搭补

「搭补」の発音・読み方

ピンインdā bǔ

「搭补」の意味

「搭补」の例文

父fù母mǔ常cháng常cháng搭dā补bǔ我wǒ的de生shēng活huó费fèi。

両親はいつも私の生活費を補助してくれる。

「搭补」のコアイメージコアイメージ

足りない部分の横に、別の助けを足して全体を成り立たせるイメージ

「搭补」の中国語での定義中国語での定義

原yuán来lái的de钱qián或huò支zhī持chí不bú够gòu时shí，另lìng外wài加jiā上shàng一yì些xiē，使shǐ需xū要yào的de数shù量liàng得dé到dào补bǔ足zú

「搭补」の語源語源

搭补は、「搭」の加え添える意味と「补」の補い埋める意味から成り、もとの資金や支えに別の分を足して不足を埋める動作を表す複合語

「搭补」のコラムコラム

  • 「搭补」は、父母が子どもの生活費を補うように、すでにある収入や資金だけでは足りない分を追加する場面で使われ、単に何かを一から提供する場合には向きにくい表現

「搭补」は英語では

↑ TOPへ