搓揉

「搓揉」の発音・読み方

ピンインcuō róu

「搓揉」の意味

「搓揉」の例文

他tā轻qīng轻qīng搓cuō揉róu酸suān痛tòng的de肩jiān膀bǎng。

彼は痛む肩をそっともんだ。

「搓揉」のコアイメージコアイメージ

手のひらや指で対象をこすり、押し、ねじってほぐす動き

「搓揉」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu不bú断duàn地dì擦cā、揉róu和hé挤jǐ压yā物wù体tǐ或huò身shēn体tǐ的de一yí部bù分fèn,使shǐ其qí受shòu到dào摩mó擦cā,或huò使shǐ其qí变biàn软ruǎn

「搓揉」の語源語源

搓揉は、「搓」と「揉」という二つの動作語から成り、「搓」がこすること、「揉」が押し動かしてほぐすことを表すため、こすりともむ動作を合わせた語

「搓揉」のコラムコラム

  • 衣類についての「搓揉衣物」は、洗濯機で動かすことではなく、手で布をこすりもむ場面を表し、身体以外にも使えることが分かる表現

「搓揉」は英語では

↑ TOPへ