措辞

「措辞」の発音・読み方

ピンインcuò cí

「措辞」の意味

「措辞」の例文

写xiě信xìn时shí要yào注zhù意yì措cuò辞cí。

手紙を書くときは言葉を選ぶことに注意すべきだ。

「措辞」のコアイメージコアイメージ

意味を正確かつふさわしく伝えるための言葉の組み立て

「措辞」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà或huò写xiě文wén章zhāng时shí选xuǎn择zé和hé安ān排pái词cí语yǔ，使shǐ表biǎo达dá准zhǔn确què、得dé体tǐ

「措辞」の語源語源

措辞は、「措」の置く・整える意味と、「辞」の言葉という意味が結びつき、伝えたいことに合うよう言葉を配置する表現になった語

「措辞」のコラムコラム

  • 中国語では「措辞严谨」「措辞委婉」のように、相手や場面に合う言い方かどうかを評価する形で使われ、発言の内容より言葉の選び方に焦点が置かれる

「措辞」は英語では

↑ TOPへ