掩眼捕雀（中国語）の意味「自欺」ピンイン・例文

「掩眼捕雀」のコアイメージコアイメージ

自分の目をふさいで、見えていないことにする感覚

「掩眼捕雀」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 明míng明míng 事shì实shí就jiù在zài眼yǎn前qián，却què假jiǎ装zhuāng没méi有yǒu看kàn见jiàn，自zì己jǐ欺qī骗piàn自zì己jǐ。

「掩眼捕雀」の語源語源

掩眼捕雀は、「掩眼」（目をおおうこと）と「捕雀」（スズメを捕まえること）から成り、自分の目を隠せばスズメも見えないと思う行為を、自分を欺くことに重ねた成語

「掩眼捕雀」のコラムコラム

「掩耳盗铃」が外の音を聞こえないことにするたとえなのに対し、「掩眼捕雀」は目の前の事実を見ないことにするたとえとして使われる

「掩眼捕雀」の辞書で前後の中国語の単語