掩耳偷铃

「掩耳偷铃」の発音・読み方

ピンインyǎn ěr tōu líng

「掩耳偷铃」の意味

「掩耳偷铃」の例文

对duì明míng显xiǎn的de错cuò误wù视shì而ér不bú见jiàn，无wú异yì于yú掩yǎn耳ěr偷tōu铃líng。

明らかな誤りを見て見ぬふりをするのは、自己欺瞞にほかならない。

「掩耳偷铃」のコアイメージコアイメージ

都合の悪い現実を遮れば、現実そのものを隠せると思い込むイメージ

「掩耳偷铃」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bú顾gù客kè观guān事shì实shí，故gù意yì采cǎi取qǔ自zì我wǒ安ān慰wèi的de办bàn法fǎ，欺qī骗piàn自zì己jǐ

「掩耳偷铃」の語源語源

掩耳偷铃は、「掩耳」が耳をおおうこと、「偷铃」が鈴を盗むことを表し、音を聞く本人の耳だけをふさいで盗みを隠そうとした故事に基づく成語

「掩耳偷铃」のコラムコラム

  • 掩耳偷铃は、失敗を認めたくない人が明らかな事実を無視する状況を批判するときに使われ、周囲にも事実が隠れているという意味にはならない

「掩耳偷铃」は英語では

「掩耳偷铃」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ